अन्न ग्रहण करने से पहले विचार मन में करना है
किस हेतु से इस शरीर का रक्षण पोषण करना है
हे परमेश्वर एक प्रार्थना नित्य तुम्हारे चरणो में
लग जाये तन मन धन मेरा विश्व धर्म की सेवा में
ॐ ब्रह्मार्पणं ब्रह्मा हविर्ब्रह्माग्नौ ब्रह्मणाहुतं
ब्रह्मैव तेना गन्तव्यंब्रह्म कर्म समाधिना
ॐ सहनाववतुसहनौ भुनक्तु
सहवीर्यं करवावहैतेजस्विनावधीतमस्तुमा विद्विषा वहै
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः
English Transliteration:
anna grahaṇa karane se pahale vicāra mana meṅ karanā hai
kisa hetu se isa śarīra kā rakṣaṇa poṣaṇa karanā hai
he parameśvara eka prārthanā nitya tumhāre caraṇo meṅ
laga jāye tana mana dhana merā viśva dharma kī sevā meṅ
brahmārpaṇaṁ brahmā havir brahmāgnau brahmaṇāhutaṁ
brahmaiva tenā gantavyaṁ brahma karma samādhinā
om sahanāvavatusahanau bhunaktu
sahavīryaṁ karavāvahai tejasvināvadhītamastu mā vidviṣā vahai
om śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
the first shloka is as below...
यन्तुनदयो वर्षन्तु पर्जन्यः
सुपिप्पला ओषधयो भवन्तु
अन्नवतां ओदनवतां मामिक्षवतां
एषाम् राजा भूयासं
ओदनमुद्ब्रुवते परमेष्ठिवा एषः यदोदनः
परमामेवैनं श्रीयं गमयति
मा भ्राताभ्रातरन्द्विक्शन् मा स्वसारमुतस्वसा
सम्यञ्च सव्रता भूत्वा वाचम् वदत भद्रया
Nitin | Aug 31 2011 - 18:44
God is great, we should focus on nothing else but spreading his message around the world through our service for human being
dr rakesh punj | Jun 11 2010 - 08:56
Dear Anonymous,
I happen to see this page today & I try to reply to the best of my knowledge today and now itself.
The meaning of the above "saha... Mantra is:-
Sahanavavatu - let us live together; sahanaubhunaktu - let us eat/take food together; sahaveeryan karavavahai - let us become "veeryavaans"-bravery filled together; tejasvinavadhitamastu - let us become the bodies/souls with 'tejas'-attractive personalities; ma-vidvishavahai - and also let us become/eligible to invite the vidwat-wisdom/knowledge together by taking this brahma swaroopi anna.
collective meaning - " By taking this Brahma swarupi anna/food we all let us become the souls with breavery, attractive personality, knowledge and without any distress (vid-visha) filled with energy."
to put it in hindi - " ham sab is brahma swaroopi ann/aahar ko sweekar kar veeryavaan, tejaswi, buddhishali aur ullaas-bharith vyakti bane (hum sab=all the human beings)
Thank you and you are welcome to discuss over mail
Srikantesh
"SARVE JANAAHA SUKHINO BHAVANTU"
Srikantesh | Aug 4 2009 - 11:18
tab to jarur aap saraswati shishu vidya madir ke chatra rahe honge..
Anonymous | Oct 20 2013 - 10:45
God
Anonymous | Mar 3 2015 - 04:35
Mobtra
chandan mandal | Apr 9 2017 - 19:22
aap googlr me rss parthana click kare down load ho jayega
.
.
JAI SRI RAM
rohit prasad | Mar 8 2015 - 14:52
ys in my school also... Saraswati shishu mandir and Saraswati vidya mandir
Anonymous | Oct 31 2013 - 07:34
Please give me hindi translation of the shlok given above.
satish | Jan 16 2013 - 09:52
Thanks, main kab se ye mantra dhudh raha Hu nahi mil Ra tha thanks again
Prakash | Sep 11 2015 - 06:15
I want to know what your religion is so I know why I did everything that you asked and in return you make me wait for the final site for up to 3 months so far and still waiting for you...you said you have no time but I find your posting every where on the web asking for job promoting Millenium webdesign. you can't be that selfish and preventing someone else from promoting, the only promoting you left me with now is to chase you aon the web because that's all the time you left me with.. now let me know if your religion teach those kind of treatment let me know if I have to become one of you so you can treat me like human or the way you wish to be treated
Anonymous | Oct 29 2008 - 14:26
Bhojan mantra
Anonymous | Jan 20 2016 - 02:09
अन्न ग्रहण करने से पहले विचार मन में
करना है
किस हेतु से इस शरीर का रक्षण पोषण
करना है
हे परमेश्वर एक प्रार्थना नित्य तुम्हारे
चरणो में
लग जाये तन मन धन मेरा विश्व धर्म
की सेवा में
ॐ ब्रह्मार्पणं
ब्रह्मा हविर्ब्रह्माग्नौ ब्रह्मणाहुतं
ब्रह्मैव तेना गन्तव्यंब्रह्म कर्म
समाधिना
ॐ सहनाववतुसहनौ भुनक्तु
सहवीर्यं
करवावहैतेजस्विनावधीतमस्तुमा विद्विषा वहै
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः
shivram | Dec 9 2012 - 15:59
india
RUKMAN RATHIA | Sep 28 2016 - 02:30
Hi
I am delighted by your interpretation of this shloka. I would like to discuss more about spirituality.
Thanks & Regards.
anand | Apr 27 2013 - 17:43
Post new comment