आता विश्वात्मकें देवें । येणे वाग्यज्ञें तोषावें ।
तोषोनिं मज ज्ञावे । पसायदान हें ॥
जें खळांची व्यंकटी सांडो । तया सत्कर्मी- रती वाढो ।
भूतां परस्परे पडो । मैत्र जीवाचें ॥
दुरितांचे तिमिर जावो । विश्व स्वधर्म सूर्यें पाहो ।
जो जे वांच्छिल तो तें लाहो । प्राणिजात ॥
वर्षत सकळ मंगळी । ईश्वरनिष्ठांची मांदियाळी ।
अनवरत भूमंडळी । भेटतु भूतां ॥
चलां कल्पतरूंचे आरव । चेतना चिंतामणींचें गाव ।
बोलते जे अर्णव । पीयूषाचे ॥
चंद्र्मे जे अलांछ्न । मार्तंड जे तापहीन ।
ते सर्वांही सदा सज्जन । सोयरे होतु ॥
किंबहुना सर्व सुखी । पूर्ण होऊनि तिन्हीं लोकी ।
भजिजो आदिपुरुखी । अखंडित ॥
आणि ग्रंथोपजीविये । विशेषीं लोकीं इयें ।
दृष्टादृष्ट विजयें । होआवे जी ।
येथ म्हणे श्री विश्वेशराओ । हा होईल दान पसावो ।
येणें वरें ज्ञानदेवो । सुखिया जाला ॥
English Transliteration:
ātā viśvātmakeṁ deveṁ | yeṇe vāgyajñeṁ toṣāveṁ |
toṣoniṁ maja jñāve | pasāyadāna heṁ ||
jeṁ khaḻāṁcī vyaṁkaṭī sāṁḍo | tayā satkarmī- ratī vāḍho |
bhūtāṁ paraspare paḍo | maitra jīvāceṁ ||
duritāṁce timira jāvo | viśva svadharma sūryeṁ pāho |
jo je vāṁcchila to teṁ lāho | prāṇijāta ||
varṣata sakaḻa maṁgaḻī | īśvaraniṣṭhāṁcī māṁdiyāḻī |
anavarata bhūmaṁḍaḻī | bheṭatu bhūtāṁ ||
calāṁ kalpatarūṁce ārava | cetanā ciṁtāmaṇīṁceṁ gāva |
bolate je arṇava | pīyūṣāce ||
caṁdrme je alāṁchna | mārtaṁḍa je tāpahīna |
te sarvāṁhī sadā sajjana | soyare hotu ||
kiṁbahunā sarva sukhī | pūrṇa hoūni tinhīṁ lokī |
bhajijo ādipurukhī | akhaṁḍita ||
āṇi graṁthopajīviye | viśeṣīṁ lokīṁ iyeṁ |
dṛṣṭādṛṣṭa vijayeṁ | hoāve jī |
yetha mhaṇe śrī viśveśarāo | hā hoīla dāna pasāvo |
yeṇeṁ vareṁ jñānadevo | sukhiyā jālā ||
I think Aatachya Sankrutila khup useful aahe
Thaqnks.
Rahul Mali | Aug 30 2012 - 07:12
Pasayadan upalapda kelya babdal dhanyavad...
Bhakti joshi | Feb 5 2018 - 04:45
Pasaydan aikalyavar aase vatate aalandi madhexha aahe! .....thanks.......(Sudhir jabare)
Anonymous | Feb 23 2014 - 04:05
Pasaydan aikalyavar aase vatate aalandi madhecha aahe! .....thanks.......(Sudhir jabare)
Sudhir jabare | Feb 23 2014 - 04:10
i feel good that so many people are still keeping the interest in marathi literature. feel proud.
ravindra sarsambe | Jan 26 2010 - 17:33
Awesome line
Dnyaneshwar maharaja ki jay
pravin [email protected] | Apr 23 2016 - 13:37
ya sarkha kahich nahi....alaukick ani tevdech maulyavan
ganesh kale | May 10 2011 - 17:02
thanks. it makes my mind so peaceful
Anuja | Jun 20 2009 - 14:55
Pl. send me MP3 file of Pasaydan
Sachin | Mar 23 2008 - 14:42
Thank you very much i was looking for this from many days!!!!!!!!!!!!
AMIT JAGTAP | Sep 2 2010 - 05:10
ya got it
chaitanya | Feb 14 2011 - 09:48
Pasaydan he path kelyanantar roj Mhanane phar changle aste. Me roj snan zalyanantar mhanto mala atyant prasanna diwas jato
Vinod Sudhakarrao Todarmal | Jun 3 2013 - 05:05
I like this site.
PraviN | Mar 26 2011 - 05:40
Pasaydan iklyane positive energy create hote
Dnyandeo dhone | Jan 15 2017 - 09:47
Amazing !
Uttam Gadade | Feb 11 2016 - 11:30
धन्यवाद , श्रीज्ञानेश्वरमहाराजांचे पसायदान सहज उपलब्ध करुनदिल्या बद्दल
शेखर पाठक,SHEKHAR PATHAK | Oct 23 2015 - 03:22
pasaydan mhatlyane mazyat ek special power tayar hote
premnath mahajan | Oct 29 2016 - 00:39
thanks
Anonymous | Apr 25 2012 - 14:51
thanks a lot
SHRADDHA SURYAWANSHI | Jul 27 2012 - 07:18
Morning Prayer !!
Great Feelings ..
Thanks and keep it up..
Priyanka Jadav | Feb 15 2016 - 03:38
Translation in English is required. Its only written in English lipi.
Milind Dec | Apr 29 2016 - 00:06
really very nice. i had learnt it in childhood but wanted to do some corrections. thank this really helped
Swapnali Chalukya | Jan 13 2013 - 19:47
IT'S EXTRAORDINARY.
IT HAS GIVEN ME GREAT PLEASURE.
I AM EXTREMELY HAPPY TO HEAR AUDIO VERSION OF PASAYADAN
GAURAV KADAM | Jun 20 2010 - 15:06
पसायदान उपलब्ध करुन दिल्याबद्दल धन्यवाद.
Dipak Kumbhar AT/POST: Sangole (VITA) | Feb 16 2016 - 13:15
Thanks a lot for this man!
Akshay Marathe | Apr 2 2010 - 07:53
great
nikhil | Sep 17 2014 - 07:15
i need PASAYADAAN in tamil language
if possible send me
thanks
yours
gopal
gopalakrishnan | Dec 20 2011 - 03:04
I am selected for a cultural event at my school,I want the full version of this audio file.
Persian Prince | Aug 17 2013 - 16:43
aaj pasaydan vachun majhe shaley divas mala aathavale
parantu aaj kalche diwas thodich ase aahet ki mansamadhe
sfurti bhaktibhav jagrut hoil
krupa karun jar shakya jhalech tar majhya e-mail id varti
ashi bhakti bhavane bharaleli rachna pathavnyachi krupa karavi
dhanyawad
satish | Jun 21 2010 - 15:02
Thank you very much!!!
Surendra Salke | Mar 13 2012 - 05:02
Post new comment