आता विश्वात्मकें देवें । येणे वाग्यज्ञें तोषावें ।
तोषोनिं मज ज्ञावे । पसायदान हें ॥
जें खळांची व्यंकटी सांडो । तया सत्कर्मी- रती वाढो ।
भूतां परस्परे पडो । मैत्र जीवाचें ॥
दुरितांचे तिमिर जावो । विश्व स्वधर्म सूर्यें पाहो ।
जो जे वांच्छिल तो तें लाहो । प्राणिजात ॥
वर्षत सकळ मंगळी । ईश्वरनिष्ठांची मांदियाळी ।
अनवरत भूमंडळी । भेटतु भूतां ॥
चलां कल्पतरूंचे आरव । चेतना चिंतामणींचें गाव ।
बोलते जे अर्णव । पीयूषाचे ॥
चंद्र्मे जे अलांछ्न । मार्तंड जे तापहीन ।
ते सर्वांही सदा सज्जन । सोयरे होतु ॥
किंबहुना सर्व सुखी । पूर्ण होऊनि तिन्हीं लोकी ।
भजिजो आदिपुरुखी । अखंडित ॥
आणि ग्रंथोपजीविये । विशेषीं लोकीं इयें ।
दृष्टादृष्ट विजयें । होआवे जी ।
येथ म्हणे श्री विश्वेशराओ । हा होईल दान पसावो ।
येणें वरें ज्ञानदेवो । सुखिया जाला ॥
English Transliteration:
ātā viśvātmakeṁ deveṁ | yeṇe vāgyajñeṁ toṣāveṁ |
toṣoniṁ maja jñāve | pasāyadāna heṁ ||
jeṁ khaḻāṁcī vyaṁkaṭī sāṁḍo | tayā satkarmī- ratī vāḍho |
bhūtāṁ paraspare paḍo | maitra jīvāceṁ ||
duritāṁce timira jāvo | viśva svadharma sūryeṁ pāho |
jo je vāṁcchila to teṁ lāho | prāṇijāta ||
varṣata sakaḻa maṁgaḻī | īśvaraniṣṭhāṁcī māṁdiyāḻī |
anavarata bhūmaṁḍaḻī | bheṭatu bhūtāṁ ||
calāṁ kalpatarūṁce ārava | cetanā ciṁtāmaṇīṁceṁ gāva |
bolate je arṇava | pīyūṣāce ||
caṁdrme je alāṁchna | mārtaṁḍa je tāpahīna |
te sarvāṁhī sadā sajjana | soyare hotu ||
kiṁbahunā sarva sukhī | pūrṇa hoūni tinhīṁ lokī |
bhajijo ādipurukhī | akhaṁḍita ||
āṇi graṁthopajīviye | viśeṣīṁ lokīṁ iyeṁ |
dṛṣṭādṛṣṭa vijayeṁ | hoāve jī |
yetha mhaṇe śrī viśveśarāo | hā hoīla dāna pasāvo |
yeṇeṁ vareṁ jñānadevo | sukhiyā jālā ||
This is a prayer for the wellbeing of the entire universe.Only Dnyaneshwar Maharaj can do this,not any common person.This shows his greatness.
latagongade | Jun 22 2010 - 11:07
khup khup chan
rahul | Jun 30 2011 - 11:56
Thanks
RD | Nov 16 2012 - 06:13
thanks very much for giving PASAYADAN a world wide pray
pritesh ramole | Nov 6 2011 - 12:02
The last philosophy of life
Mauli is a like of sun of Galaxy...!
NITIN MAHIPATRAO AMLE | Nov 7 2016 - 23:19
Jai maulli...!
NITIN MAHIPATRAO AMLE | Nov 7 2016 - 23:23
khup bara vatala atishay changali soy upalabdha zali
many thanks....
nilesh gaitonde | Oct 25 2010 - 12:30
wuuuuuuu!!! pasaydan thanks god i got it i was practically searching for half an hour
very neat and clear
;D
chiku | Nov 18 2012 - 14:50
खुपच छान वाटते पसायदान एेकूण जय माऊली
pawat rameshwar sopan | Aug 5 2015 - 00:25
PASAYADAN GIVES SPIRIT TO LIVE CLEAN LIFE TO HUMAN BEING.PASAYADAN TEACHES US HOW TO LIVE A LIFE, WHICH MAKES OUR LIFE ON THIS UNIVERSE USEFUL AND WORTHFUL TO THE OTHER LIVES.
MANGESH G.ADIVEREKAR (VASAI-MAHARASHTRA) | Apr 2 2011 - 03:27
pasayadan aiklyane mann prashna hote.
amar giram | Dec 8 2014 - 05:44
दुरितांचे तिमिर जावो । विश्व स्वधर्म सूर्यें पाहो ।
जो जे वांच्छिल तो तें लाहो । प्राणिजात ॥
अनुसया बहुउद्देशीय सेवाभावी संस्था, अंबाजोगाई
या संस्थेचे सोलगान..!
Adv. Prashant Pawar | Nov 12 2016 - 13:43
If v hear this it makes us fresh
Rajendra.s Hatkar | Dec 10 2014 - 16:38
download karta yete ka
Parag | Nov 2 2015 - 12:12
pasayadan hi prathana khup chan aahe mala hi prathana yete pan ata mala hi prathana majhya mulila aikavanyashti khup sope jaail.......thanks.............
madhavi | Jan 19 2013 - 14:31
knowledge is god
EKLAVYA............ | Aug 29 2008 - 16:36
Pasaydan he farach chhan ahe. Mala pathhi ahe. Pan mala tyacha bhavarth hava ahe. Please try to upload or suggest me link. I will be thankful.
Radhika Ghaisas | Sep 20 2011 - 08:06
Dhanya te Sant Tukaram Maharaj....ni Dhanya te Sant Dyaneshwar Maharaj
gopal | Mar 24 2018 - 03:23
You can also read meaning of Pasaydaan at http://hahoildaanpasavo.info
This is internet copy of the book "ha hoil daan pasavo" by Parampujya sadguru shri shrishdada kawade.
RDK | Feb 16 2012 - 17:24
Very Good!!!!!!!!!!!!!
Hemant Lalsare | Oct 16 2009 - 11:29
you can also read meaning of Pasaydaan at http://hahoildaanpasavo.info
This is the internet copy of book "ha hoil daan pasavo" by Parampujya sadguru shri shirishdada kawade explaining pasaydaan in detail.
RDK | Feb 16 2012 - 17:29
pl tell me the best references for a detailed meaning of pasayadan
jyoti | Dec 1 2009 - 04:26
pasaydan is aprayed sung for the good of the whole mankind. the singer doesn't ask anything for himself as it is done in every prayer and that is the unique feature of this prayer
Anonymous | Apr 10 2010 - 14:25
shalechi aathavan aali june divas aathavale
Mangesh padale | Oct 29 2017 - 09:33
Thank You Mauli.......
Rahul Lugade (Turori ) | Jun 22 2015 - 06:29
Very nice
Angad Narharirao Bhosale | Jun 19 2014 - 12:22
I am very pleased. Now I can use this in my school.
Nilesh Kshirsagar | Sep 8 2009 - 17:29
thanks khup
kirankarpe | Nov 13 2011 - 12:08
i want all marathi saints brief biography to read so can you please provide to me. Thanks
suresh bagul | Sep 8 2010 - 16:16
Thank you.....
krishna | Jun 24 2015 - 18:05
Post new comment